As temperaturas mínimas em Caaguazú chegaram a 6 °C, com sensação térmica de cerca de 3 °C, e já começam a causar perdas expressivas entre pequenos produtores de hortaliças, principalmente aqueles que cultivam pepino a céu aberto. Em Coronel Oviedo e distritos vizinhos, as folhas das plantas secam rapidamente e a produção praticamente para, segundo relatos de agricultores.
O pepino, que está em plena colheita, é o cultivo mais afetado. As plantações expostas ao frio intenso apresentam danos graves e, em muitos casos, os produtores consideram a safra praticamente perdida. Outros cultivos, como locote e tomate, também tiveram o crescimento desacelerado, mas ainda resistem.
Já as plantações protegidas por estufas se mantêm em boas condições. No entanto, muitos pequenos produtores não têm condições financeiras para adquirir essa infraestrutura, cujo custo gira em torno de G. 12 milhões. O produtor Adrián Vázquez, que tem 2 mil pés de pepino a céu aberto e 1,5 mil em estufa, explicou que as plantas expostas ao frio estão praticamente perdidas após as últimas geadas. Ele destacou que cada plantação poderia render até seis colheitas por ano, mas as afetadas só produziram duas.
Vázquez pediu mais apoio do governo para os pequenos agricultores, afirmando que com assistência adequada seria possível garantir a produção, melhorar a vida das famílias rurais e oferecer produtos mais acessíveis à população. Ele defendeu que o Estado trate a situação com mais seriedade e ofereça ferramentas reais para fortalecer a produção nacional.
A encarregada da Direção de Extensão Agrária (DEAg) de Coronel Oviedo, Dra. Mirta Guerrero, informou que a equipe está em levantamento constante e, até o momento, não registra perdas oficiais. Ela disse que enviará técnicos à propriedade de Adrián Vázquez para avaliar os danos e tomar as providências necessárias para assisti-lo. Guerrero acrescentou que o monitoramento da produção dos agricultores é contínuo para responder a qualquer eventualidade.