O Centro de Artes Visuais/Museu do Barro, em Assunção, recebe no dia 26 de maio, às 18h30, o lançamento do livro Para outra história da guerra do Chaco: Coleção de documentos e relatos sobre a ocupação militar dos territórios indígenas do Chaco boreal (1910-1960), de autoria dos pesquisadores Luc Capdevila e Nicolás Richard. O evento, com entrada gratuita, contará com comentários dos antropólogos José Braunstein e Ticio Escobar.
A Guerra do Chaco (1932-1935) é tradicionalmente narrada como um conflito convencional entre Bolívia e Paraguai pela posse de um território imenso e supostamente desabitado. A obra propõe desafiar essa visão ao restituir a perspectiva dos povos indígenas que habitavam — e ainda habitam — o Chaco boreal.
Resultado de mais de uma década de pesquisa histórica, antropológica e arquivística, o livro reúne uma vasta coleção de fontes escritas, visuais e orais: testemunhos indígenas, diários militares, fotografias, gravações sonoras, correspondências, relatórios etnográficos e documentos dispersos em arquivos do Paraguai, Bolívia, Argentina e Europa. A obra reinterpreta a guerra não apenas como um conflito interestatal, mas como um longo processo de ocupação militar, reorganização territorial e transformação violenta dos mundos indígenas chaqueños.
Desde a retomada de Pitiantuta até a morte de Rojas Silva, passando pela fundação do fortim Esteros, o bombardeio de Bahía Negra e a consolidação da ordem neonacional, os documentos oferecem uma visão inédita de múltiplos episódios do conflito. Ao mesmo tempo, retratam com particular crueza as experiências indígenas da guerra: deslocamentos forçados, epidemias, despojos territoriais, trabalho compulsivo e profundas reconfigurações das relações sociais e territoriais no Chaco boreal.
A obra incorpora um dispositivo digital de acesso aberto: por meio de códigos QR integrados ao livro, os leitores podem acessar diretamente mais de 90 horas de testemunhos indígenas em língua original, com legendas em espanhol, além de arquivos sonoros, materiais audiovisuais, fotografias e documentos históricos associados à pesquisa.
Nicolás Richard é antropólogo, doutor em Antropologia Social pela EHESS (Paris) e pesquisador do Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), atuando no Instituto Francês de Estudos Andinos (IFEA) na Bolívia. Luc Capdevila é historiador, professor da Université Rennes 2 e pesquisador do laboratório Arènes (CNRS), especializado em história política e cultural contemporânea da América Latina.