Spanische Poesie erhält sinnliche Inszenierung im Arlequín Teatro zu Ehren von José Luis Ardissone

Der Zyklus „Poesía“ geht mit der Aufführung „Duendes y sueños…“ in die dritte Runde, die klassische und zeitgenössische Verse aus Spanien mit Live-Musik im Arlequín Teatro in Asunción verbindet. Die Inszenierung fällt mit dem ersten Todestag des Regisseurs José Luis Ardissone zusammen, der das Projekt ins Leben rief.

An diesem Sonntag, dem 24. Mai, um 20 Uhr, feiert im Arlequín Teatro (Antequera fast Ecke Rca. de Colombia) die Premiere von Duendes y sueños..., poesía española de todos los tiempos. Die Aufführung, die Poesie und Live-Musik vereint, wird am Samstag, dem 30. Mai, um 21 Uhr und am Sonntag, dem 31. Mai, um 20 Uhr wiederholt.

Die Inszenierung ist Teil des Zyklus „Poesía“, den der Regisseur José Luis Ardissone 2024 mit dem Werk En las calles de la memoria konzipierte, mit dem Ziel, dem von kulturellen Bezugspersonen gesprochenen Wort seinen Platz im Theater zurückzugeben. Nach Ardissones Tod wurde der Zyklus 2025 als Hommage mit De norte a sur, en la palabra. Poesía de América Latina fortgesetzt. Diese dritte Ausgabe markiert den ersten Jahrestag seines Todes.

Die Bühnen- und Lichtgestaltung, koordiniert von Pablo Ardissone, versucht, das traditionelle Rezitationsformat zu überwinden. Laut der Produktion schlägt die Aufführung „eine sinnliche Reise vor, bei der, wie das Drehbuch sagt, die spanische Poesie nicht gesagt, sondern geschrien oder aus der Tiefe eines trockenen Brunnens geflüstert wird“. Der Bühnenraum wurde von Alejandra Ardissone entworfen. Die stimmliche Interpretation übernehmen Margarita Irún, José Antonio Galeano und Kathya González, mit Musik und Live-Gesang von Nicolás Roig González.

Das Drehbuch durchläuft den literarischen Reichtum der Iberischen Halbinsel und vereint verschiedene Epochen und Strömungen. Die Auswahl umfasst Klassiker des Goldenen Zeitalters – Miguel de Cervantes, Pedro Calderón de la Barca, Lope de Vega und Francisco de Quevedo – im Dialog mit modernen und romantischen Stimmen wie Gustavo Adolfo Bécquer, Sara Búho, Rafael de León, Concepción Arenal, Juan Ramón Jiménez, Gabriel Celaya, Rosalía de Castro, Blas de Otero, Rafael Alberti und Federico García Lorca.

Die Eintrittskarten sind im Vorverkauf über die Plattform Tuti sowie an der Theaterkasse unter der Telefonnummer 0992 442 152 erhältlich.