Der auf organisierte Kriminalität spezialisierte Richter Osmar Legal hat die Anklage gegen die ehemalige Friedensrichterin von La Encarnación, Carmen Analía Cibils Miñarro, angenommen und alternative Sicherungsmaßnahmen anstelle der Untersuchungshaft im Rahmen des Falls bekannt als „Mafia der Wechsel" angeordnet. Die Anklage wurde am 18. Mai 2026 von den Staatsanwältinnen Belinda Bobadilla, Jorge Arce und Leonardi Guerrero wegen Amtsmissbrauchs und Verwendung öffentlicher Urkunden mit falschem Inhalt erhoben.
Legal, der am Strafgericht für Garantien, spezialisiert auf Wirtschaftsdelikte Nr. 1, die Stelle des Richters Humberto Otazú vertritt, ordnete an, dass Cibils ihre Handynummer nicht ändert, sich dem Friedensgericht von La Encarnación nicht nähert und auf keinerlei Weise mit Mitarbeitern dieses Gerichts Kontakt aufnimmt. Die ehemalige Richterin ist außerdem verpflichtet, in der im Verfahren angegebenen Wohnung zu wohnen und sich zwischen dem 1. und 10. jedes Monats zu melden, um die Anwesenheitsliste zu unterzeichnen.
Der Richter akzeptierte ferner die Grundstücksbürgschaft, die mit dem Grundstück unter Katasternummer 26.043, Block 2, Grundstück 18, im Eigentum von Cibils, gestellt wurde, und ordnete die vorläufige Beschlagnahme an, bis ein Betrag von 300.000.000 Guaraní gedeckt ist.
In der Verfahrensnr. 135 wurden neben Analía Cibils der Gerichtsbeamte Ricardo Ramón Cuevas (39), die Gerichtsvollzieherin Audrey Jazmín Galeano Mora (27) und die Vertreterin des Unternehmens PH SA, Thalia Desiree Benítez Faría (32), wegen mutmaßlichen Amtsmissbrauchs, unmittelbarer Herstellung öffentlicher Urkunden mit falschem Inhalt und Verwendung öffentlicher Urkunden mit falschem Inhalt angeklagt. Im Fall von Benítez Faría als mutmaßliche Anstifterin der Straftat.
Laut den Ermittlungen hätte die Gerichtsvollzieherin Audrey Galeano in einem Verfahren die Zustellung der Ladung zur Beglaubigung der Unterschriften an die Beklagte nicht durchgeführt. Es wird angenommen, dass Richterin Cibils auf Ersuchen der Anwältin Thalia Benítez dem Verfahren stattgegeben und die ordentliche Zustellung angeordnet hat, obwohl die angegebene Wohnadresse in Tucumán, Argentinien, lag. Auf Grundlage eines Berichts des Gerichtsbeamten Ricardo Cuevas erließ Cibils einen Gerichtsbeschluss, in dem die Unterschriften, die der Schuldnerin in den Wechseln zugeschrieben wurden, als gültig anerkannt wurden.
Diese Fakten wurden mit Schreiben Nr. 199 vom 23. April 2025, unterzeichnet von der amtierenden Friedensrichterin von La Encarnación, Susana Granado, gemeldet, die die Entdeckung einer Zustellung mit Anzeichen der Fälschung im Aktenzeichen „PH Sociedad Anónima gegen Andrea Balbuena Galeano, Nr. 6807/202" schilderte.