A receita tributária da DNIT, a autoridade tributária e aduaneira do Paraguai, registrou uma queda significativa de 17% entre junho de 2025 e junho de 2026, passando de G 1,401 trilhão para G 1,162 trilhão. A redução, que representa uma perda de aproximadamente G 238,8 bilhões, é atribuída principalmente ao impacto da desvalorização do dólar americano em relação ao guarani na arrecadação de impostos aduaneiros.
O Área Central foi a região mais afetada, com uma contração de 24% na arrecadação, saindo de G 700,7 bilhões para G 532,5 bilhões. Dentro dessa área, o Aeroporto Silvio Pettirossi apresentou a queda mais acentuada, de 41%, seguido por Codesa (-31%), Caacupemí (-30%), Puerto Fénix (-27%), Terport, Paksa e Itá Enramada (cada com -22%). A empresa Empedril SA foi uma exceção, mantendo sua arrecadação praticamente estável.
O Área Norte registrou um recuo mais moderado de 8,7%, com destaque negativo para as quedas em Mariscal Estigarribia (-61%), Algesa Saltos del Guairá (-52%), Concepción (-43%) e Saltos del Guairá (-35%). José Falcón foi a única subadministração dessa região a crescer, com um aumento de 11%.
No Área Sul, a redução foi de quase 10%, impulsionada principalmente pela queda de 12% no Puerto Seguro Fluvial. Já o Área Este apresentou um cenário misto, com uma queda geral de 10,8%. Enquanto Zona Franca Global cresceu 69%, Terminal de Cargas Km 12 subiu 11% e Zona Franca Trans Trade avançou 10%, a arrecadação em Santa Helena despencou 78%, no Aeropuerto Guaraní caiu 27% e em Ciudad del Este recuou 14%.
O fenômeno é explicado pela diferença cambial: em junho de 2025, o dólar era cotado a cerca de G 7.700, enquanto em junho de 2026 estava próximo de G 6.100. Essa apreciação do guarani significa que, mesmo com um volume ou valor em dólares estável ou crescente nas importações, o valor convertido para a moeda local sobre o qual os tributos são calculados é menor, resultando em menor arrecadação para o Estado.