Pytagua begann mit einer einfachen Idee: Nachrichten und Informationen aus Paraguay über Sprachgrenzen hinweg leichter verständlich zu machen.
Der Betrieb einer mehrsprachigen Publikation hat uns gezeigt, dass Beiträge, hinter denen wir mit Überzeugung stehen können, mehr Prüfung, redaktionelle Aufmerksamkeit und laufende Pflege erfordern, als ein Modell mit hoher Veröffentlichungsfrequenz sinnvoll zulässt.
Deshalb ändern wir unseren Kurs.
Pytagua wird nicht länger versuchen, einen kontinuierlichen Strom von Nachrichten zu veröffentlichen. Stattdessen konzentrieren wir uns auf eigene Artikel, Leitfäden und Analysen über Paraguay – dort, wo wir glauben, etwas wirklich Nützliches beitragen zu können.
Es wird weniger neue Beiträge geben, und zwischen Veröffentlichungen können auch mehrere Tage liegen. Wir halten das für die bessere Entscheidung, als nur deshalb zu publizieren, um einen festen Rhythmus einzuhalten.
Unsere bestehenden Artikel bleiben verfügbar, und Pytagua wird weiterbestehen.
An alle, die regelmäßig zurückkehren, unsere Beiträge lesen und teilen: Vielen Dank. Wir hoffen, dass dieses langsamere und stärker fokussierte Pytagua ein besseres Pytagua sein wird.