Der Landwirt Carlos Pochiñec, gebürtig aus Fram im Departement Itapúa, drohte mit Gewalt, nachdem er wiederholte Übergriffe auf sein ländliches Anwesen in der Ortschaft Rincón de Borja im Distrikt Borja, Departement Guairá, angezeigt hatte. Er baut dort Reis und Chia an und behauptet, dass seit mehreren Jahren Rinder von Nachbarn sein Land überfallen, wodurch Zerstörung und erhebliche wirtschaftliche Verluste entstehen.
Pochiñec erklärte, er habe in den letzten zwei Jahren etwa 50 Anzeigen bei der Nationalpolizei und der Staatsanwaltschaft erstattet, ohne seiner Aussage nach eine wirksame Antwort erhalten zu haben. Aus Frustration heraus machte er eine schwerwiegende öffentliche Warnung und gab an, den Behörden mitgeteilt zu haben, dass er die Personen, die er als Verantwortliche identifiziert, auf seinem Grundstück "umbringen" werde, sollte er sie dort wieder antreffen. "Wenn ich die Typen morgen auf meinem Grundstück treffe, bringe ich sie um, so einfach wird die Sache sein", sagte der Landwirt, der auch von einer Schuld in Höhe von zwei Millionen Dollar sprach.
Der Produzent berichtete weiter, sein Bruder sei mit Schusswaffen bedroht und von einem Traktor gezwungen worden, nachdem Personen, die in den Konflikt verwickelt sind, die Windschutzscheibe der Maschine zerstört hätten. Er beschuldigte Polizeibeamte, nicht eingegriffen zu haben, obwohl Streifenwagen in der Nähe gewesen seien, und führte das mangelnde Vorankommen der Ermittlungen auf einen angeblichen politischen und polizeilichen Schutz der mutmaßlichen Verantwortlichen zurück.
Der Konflikt in der Region ist alt und hat mehrere Versionen. Vor Monaten griff die Staatsanwaltschaft für Umweltdelikte in dem Gebiet nach Beschwerden von Bewohnern der Ortschaft Rincón de Borja ein. Die Nachbarn beschuldigten Pochiñec, Leitungen verlegt und einen Wasserlauf verändert zu haben, was angeblich ein gemeinschaftlich für die Viehzucht genutztes Feld ohne Wasser zurückgelassen habe. Techniker des Ministeriums für Umwelt und nachhaltige Entwicklung (Mades) und des Nationalen Dienstes für Pflanzenqualität und -gesundheit und Saatgut (Senave) führten damals Inspektionen durch.
Zusätzlich zu den Umweltermittlungen reichten dieselben Nachbarn Beschwerden wegen angeblicher Fälle von Viehdiebstahl, Körperverletzung und Angriffen auf das Leben ein, Vorwürfe, die der Landwirt kategorisch bestreitet. Pochiñec behauptet, er sei das Opfer von Drohungen, Angriffen und Sachschäden.