In den frühen Morgenstunden dieses Sonntags wurden 56 inhaftierte Frauen aus dem Regionalgefängnis von Misiones in den Gefängniskomplex von Emboscada verlegt, als Teil der Sicherheitsoperation namens „Umbral“. Die Aktion, die gegen 3 Uhr begann, wurde von der Direktorin der Polizei für Prävention und Sicherheit von Misiones, Generalinspektorin Mirtha Beatriz Ramos, koordiniert, unterstützt von zwei Zügen der Agrupación Especializada, Antistabpersonal und Sicherheitstechnikern.
Die Insassinnen wurden in zwei Bussen der Firma Río Paraguay transportiert, eskortiert von Angehörigen der Streitkräfte unter dem Kommando von Major DEM Javier Constantini. Neben den 56 Frauen wurden zwei Personen in das Regionalgefängnis von Coronel Oviedo und eine in das Nationalgefängnis von Tacumbú in Gefängnisfahrzeugen gebracht.
Nach Angaben der Behörden wurde das Verfahren gegen 4 Uhr abgeschlossen, ohne dass Zwischenfälle gemeldet wurden. Der Gefängniskomplex von Emboscada ist das wichtigste Frauengefängnis Paraguays.