Für Auslandsreisen Minderjähriger kann eine gerichtliche Genehmigung erforderlich sein

Paraguayische Minderjährige, die ohne beide Elternteile ins Ausland reisen, benötigen eine kostenlose gerichtliche Genehmigung. Das Verfahren kann persönlich, durch eine öffentliche Urkunde oder durch Erscheinen vor dem zuständigen Friedensrichter per Telekommunikation erfolgen; anschließend muss das Dokument legalisiert werden.

Für Auslandsreisen Minderjähriger kann eine gerichtliche Genehmigung erforderlich sein

Die Winterferien in Paraguay beginnen am 13. Juli, und viele Familien, die internationale Reisen mit Kindern und Jugendlichen planen, sollten auf die erforderlichen Dokumente achten, um Probleme an den Grenzen zu vermeiden. Eine gerichtliche Genehmigung ist erforderlich, wenn ein Minderjähriger ohne beide Elternteile reist.

Das Verfahren ist kostenlos, kann am selben Tag durchgeführt werden und muss persönlich bei der Friedensrichterstelle am Wohnort des Kindes beantragt werden. Die antragstellende Person sollte die Geburtsurkunde des Kindes und die Ausweisdokumente der Eltern mitbringen. In allen Fällen müssen Originaldokumente und die jeweiligen Fotokopien vorgelegt werden. Wenn das Kind mit einer dritten, volljährigen Person reist, ist auch eine Kopie des Personalausweises dieser Begleitperson vorzulegen.

Kann ein Elternteil oder der einzige Elternteil, der das Kind anerkannt hat, nicht persönlich erscheinen, muss dieser Elternteil die Reise durch eine beglaubigte öffentliche Urkunde genehmigen oder vor dem zuständigen Friedensrichter per Telekommunikation erscheinen, wie es die Verfügung Nr. 1.654/2022 des Obersten Gerichtshofs (Corte Suprema de Justicia) vorsieht.

Nach Erhalt der vom Richter unterzeichneten Genehmigung muss das Dokument legalisiert werden. In der Hauptstadt erfolgt die gerichtliche Legalisierung durch das Generalsekretariat des Obersten Gerichtshofs im Justizpalast. In einigen Ortschaften des Departamentos Central stellen die Friedensrichterstellen das Dokument bereits mit einem QR-Code aus, der die digitale Signatur ersetzt und diesen Schritt beim Obersten Gerichtshof überflüssig macht.

Der letzte Schritt ist die Legalisierung im Außenministerium in Asunción, die 58.550 Guaraníes kostet. Je nach Bestimmungsland kann auch eine Apostille für das Dokument erforderlich sein, die 215.500 Guaraníes kostet. Die Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit im Ministerium sind von Montag bis Freitag von 07:00 bis 13:00 Uhr.

Teilen WhatsApp Facebook LinkedIn

Quellen (1)

Aktualisiert: