Der Angriff auf die Polizeistation Nr. 4 in der Kolonie Naranjito, Bezirk Ybyrarobaná, Departement Canindeyú, am Dienstagabend führte zur Hinrichtung zweier Polizisten und eines Zivilisten und entfachte die Debatte über die Sicherheit und die Präsenz bewaffneter Gruppen im Norden Paraguays neu. Die Opfer wurden als die Unteroffiziere Atilio Martínez Barrios (40) und Herminio Ojeda González (32) sowie der Zivilangestellte Josemar Escobar Piris (38) identifiziert. Die Angreifer setzten die Polizeistation und Fahrzeuge in Brand, bevor sie flohen.
Der Innenminister Enrique Riera bestätigte, dass die Ermittlungen auf Grundlage ballistischer Gutachten auf eine Beteiligung der Paraguayschen Volksarmee (Ejército del Pueblo Paraguayo, EPP) hindeuten. Ihm zufolge wurde eine der verwendeten Waffen mit einem früheren Angriff auf eine Polizeistation in Ybyrarobaná im Mai 2025 in Verbindung gebracht. Riera erklärte, der Angriff sei eine gemeinsame Aktion der EPP mit anderen kriminellen Gruppen der Region gewesen und deutete eine "neue Generation" der Gruppe an, die aus Familienangehörigen ehemaliger Mitglieder bestehe.
Allerdings gibt es innerhalb des Sicherheitsapparats selbst Differenzen. Während die Regierung und die von César Silguero geführte Polizeiführung die Täterschaft der EPP aufrechterhalten, bat der Kommandeur des Kommandos für Innere Verteidigungsoperationen (CODI), General Alberto Gaona, um Zurückhaltung und hält Hypothesen offen, die Drogenhandel, organisierte Kriminalität oder bewaffnete Bauernzellen einbeziehen. Der Kriminologe Juan Martens kritisierte den Wechsel der offiziellen Versionen in weniger als 24 Stunden und bezeichnete dies als Improvisation, die die Glaubwürdigkeit des Staates untergrabe.
Landwirte der Region äußerten äußerste Besorgnis. Das Unternehmen Agroganadera Pindó S.A. gab eine Erklärung heraus und forderte den Staat auf, eine mögliche Verbindung zwischen dem Anschlag und den kriminellen Strukturen zu untersuchen, die das Unternehmen seit über einem Jahrzehnt illegal besetzen. Andere Viehzüchter berichteten von ständiger Belästigung und der Präsenz bewaffneter Personen, die sich als EPP identifizieren.
Sicherheitsexperten lieferten unterschiedliche Einschätzungen. Epifanio Barreto vertritt die Ansicht, dass das Vorgehen, einschließlich des Diebstahls von Waffen und Habseligkeiten der Opfer, charakteristisch für die EPP sei. Andererseits argumentierten die ehemalige Ministerin Cecilia Pérez und die Aktivistin Beatriz Denis, Tochter des ehemaligen Vizepräsidenten Óscar Denis (der 2019 von der EPP entführt wurde), der Angriff beweise, dass die Gruppe nicht geschwächt, sondern umstrukturiert und ihre Allianzen erweitert worden sei, was ein Versagen der Sicherheitsstrategie darstelle.
Die Regierung kündigte eine Überprüfung der Dislozierung der Sicherheitskräfte in Canindeyú an, einschließlich einer möglichen Reorganisation und Verlegung von Personal, um zu verhindern, dass Polizisten in isolierten und schlecht ausgestatteten Posten exponiert sind.