In den frühen Morgenstunden des Sonntags wurden 56 inhaftierte Frauen aus der Regionalen Justizvollzugsanstalt von Misiones in San Juan Bautista in die Justizvollzugsanstalt für Frauen (Comple) in Emboscada verlegt. Der Transport begann um 3 Uhr und endete um 4 Uhr, ohne Vorkommnisse.
Zwei weitere Inhaftierte wurden in die Regionale Justizvollzugsanstalt von Coronel Oviedo gebracht, eine dritte in die Nationale Justizvollzugsanstalt von Tacumbú in Asunción, alle in Gefangenentransportern. Die 56 Frauen reisten in zwei Bussen, die von Militärangehörigen der Streitkräfte eskortiert wurden.
Die als „Umbral“ bezeichnete Operation wurde von der Direktorin der Polizei für Prävention und Sicherheit von Misiones, Kommissarin Mirtha Beatriz Ramos, koordiniert und umfasste Beamte der Nationalpolizei, zwei Züge der Spezialkräfte sowie Einsatzkräfte zur Unruhebekämpfung.