Im als „La Lengua“ bekannten Bereich des Barrio Jara in Asunción häufen sich Berichte über den Verkauf von Crack, Marihuana und Kokain sowie über Diebstähle, Übergriffe und Konflikte mit Bewohnern. Das Gebiet liegt nahe der Avenida Artigas und der ehemaligen Eisenbahntrasse. Dort entstanden prekäre Siedlungen durch die schrittweise Besetzung des Bahngeländes und die Ansiedlung von Familien, die von Überschwemmungen betroffen waren.
Das Viertel ist überwiegend von Wohnhäusern und Geschäften geprägt und verfügt über Schulen, Universitäten und Versorgungszentren. In der Nähe der Straße Doctor Pedro Ciancio verändert sich die Situation jedoch. Polizisten bezeichnen enge Straßen und Durchgänge zwischen provisorischen Häusern als Verstecke von Drogenverteilern. Nach Angaben von Beamten aus drei Polizeiwachen, die für das Gebiet zuständig sind, stehen die Vorfälle vor allem mit dem Kleindrogenhandel in Verbindung.
Bewohner berichten von Diebstählen in Häusern und Außenbereichen, Lärmbelästigung und Vergeltungsmaßnahmen gegen Menschen, die die Polizei rufen. Ein über 70 Jahre alter Mann soll angegriffen worden sein, nachdem er sich über die Lautstärke einer Feier beschwert hatte. Der Schilderung zufolge wurden Steine gegen das Haus geworfen; dabei gingen ein Fenster zu Bruch und das Motorrad des Sohnes wurde beschädigt.
Außerdem gibt es Beschwerden über die Besetzung eines Abschnitts der Straße Ciancio durch 13 Familien. Eine gerichtliche Räumungsentscheidung soll endgültig sein, sei aber noch nicht umgesetzt worden. Eine Bewohnerin, die aus Angst vor Drohungen anonym bleiben wollte, führte die Verzögerung auf einen mutmaßlichen politischen Schutz zurück und erklärte, die Besetzer stünden mit der Asociación Nacional Republicana (ANR), auch Partido Colorado genannt, in Verbindung. Diese Behauptung wurde durch die verfügbaren Informationen weder durch Dokumente noch durch eine offizielle Stellungnahme bestätigt.
Die Funktionsweise des Drogenmarktes erschwert die Einsätze. Ein Polizist schilderte eine Abfolge von Festnahmen: Wenn ein Verkaufsort geschlossen werde, übernehme ein anderer Bewohner die Tätigkeit, weil die Konsumenten weiterhin in der Gegend seien. Weil Tatverdächtige durch Maßnahmen anstelle von Untersuchungshaft freikommen, würden frühere und neue Verkaufsstellen nach Angaben des Beamten letztlich wieder in Betrieb genommen.
In dem Gebiet sind die Policía Nacional, Antidrogen-Einheiten und das Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) tätig, die für die Bekämpfung des Drogenhandels in Paraguay zuständige Behörde. Dennoch erklären Bewohner, dass Kameras, die auf Initiative der Gemeinschaft installiert worden seien, weniger als einen Monat später zerstört wurden und viele Festgenommene schnell wieder auf die Straße zurückkehrten. Die Aussagen spiegeln Berichte aus der Bevölkerung und von der Polizei wider, enthalten jedoch keine zusammengefassten offiziellen Daten zur Zahl der Verkaufsstellen, Festnahmen oder Gerichtsverfahren.
Die Berichte stehen im Gegensatz zum historischen Bild des Barrio Jara, des früheren Quinta Jara, das die Municipalidad de Asunción im Jahr 2020 als wachsendes Wohngebiet darstellte. Die Umwandlung der ehemaligen Eisenbahntrasse in Siedlungen ohne regulären Fahrzeugverkehr und mit mangelhafter Infrastruktur schuf einen Spannungsbereich zwischen der Ausdehnung der Stadt, fehlenden Dienstleistungen und dem Vorgehen der Sicherheitskräfte.