Nachrichten aus Paraguay, klar eingeordnet und mehrsprachig zugänglich.
PPytaguaParaguay news desk

Aktuell

Alle Artikel

24 von 1.474 Artikeln angezeigt

Archiv durchsuchen

Familie aus Caaguazú verliert Haus im Wert von 1,5 Milliarden Guaraní wegen einer Schuld von 15 Millionen Guaraní
Gesellschaft & Gesundheit - 15.06.2026

Familie aus Caaguazú verliert Haus im Wert von 1,5 Milliarden Guaraní wegen einer Schuld von 15 Millionen Guaraní

Eine Familie aus Caaguazú verlor ihr Haus, das mit 1,5 Milliarden Guaraní bewertet wurde, wegen einer Schuld von 15,5 Millionen Guaraní, was 1 % des Immobilienwerts entspricht, in einem Gerichtsverfahren, das im Jahr 2000 begann und Eigentumsübertragungen sowie angebliche Verfahrensunregelmäßigkeiten beinhaltete.

ariel-prieto-bogginocristhian-maria-domecq-picoluvinel-antonio-torresemigidio-olmedo-portillo
Kultur & Sport - 15.06.2026

Luis Szarán: vom Mate-Lastwagen zum Dirigenten der OSCA – seit fast 50 Jahren

Luis Szarán, 1953 in Encarnación geboren und mit zwölf Jahren auf einem Lastwagen mit Mate-Tee ohne Fahrgeld nach Asunción gekommen, ist seit 1978 Dirigent der Sinfonieorchesters der Stadt Asunción (OSCA) und seit 1990 Chefdirigent. Er blickt auf fast fünf Jahrzehnte in dieser Position zurück, hat international über 2.500 Konzerte gegeben und rund sechzig Werke komponiert. Zudem veröffentlichte er 1999 das *Diccionario de la música en el Paraguay*.

encarnacionluis-szarancaazapayutyjose-luis-miranda
Wirtschaft - 15.06.2026

Diebstahl von Autoteilen verteuert Versicherungen in Paraguay und betrifft über Chile importierte Fahrzeuge

Die Zunahme von Diebstählen von Autoteilen in Paraguay, insbesondere bei über Chile importierten Fahrzeugen, hat die Versicherungsprämien verteuert und die Versicherer dazu veranlasst, Maßnahmen wie Deckungsbeschränkungen, Begrenzung der jährlichen Schadensfälle und Selbstbeteiligungen einzuführen, um die Schadenskonten einzudämmen.

asociacion-paraguaya-de-companias-de-seguroschilebrasil
Der paraguayische Immobilienmarkt wächst im Jahr 2026, getragen von einer starken Nachfrage nach Mietwohnungen, wobei Asunción 70 % der Suchanfragen konzentriert
Wirtschaft - 15.06.2026

Der paraguayische Immobilienmarkt wächst im Jahr 2026, getragen von einer starken Nachfrage nach Mietwohnungen, wobei Asunción 70 % der Suchanfragen konzentriert

Der paraguayische Immobilienmarkt startete 2026 mit Wachstum angetrieben durch ein prognostiziertes BIP von 4,2 %, die Verleihung des Investment-Grades durch Standard & Poor's und eine starke Nachfrage nach Mietwohnungen, die 53 % der Suchanfragen auf dem Portal InfoCasas Paraguay ausmachten. Asunción konzentrierte 70 % der Nachfrage, wobei Zweizimmerwohnungen am häufigsten gesucht wurden. Der Zugang zu Immobilienkrediten bleibt für 38 % der Befragten die größte Herausforderung.

infocasas-paraguaydepartamento-centralalto-parana
Paraguay steht vor einer Energiekrise mit einem Stromerzeugungsdefizit und Bauverzögerungen bei Projekten der ANDE
Infrastruktur & Umwelt - 14.06.2026

Paraguay steht vor einer Energiekrise mit einem Stromerzeugungsdefizit und Bauverzögerungen bei Projekten der ANDE

Paraguay steht vor einer drohenden Energiekrise: In den ersten vier Monaten des Jahres stieg der Stromverbrauch um 21 Prozent, der Bauplan der ANDE weist eine Verzögerung von rund zwei Jahren auf, und die Investitionslücke beläuft sich derzeit auf 340 Millionen US-Dollar jährlich – bei einem Bedarf von 900 Millionen US-Dollar pro Jahrzehnt. Damit könnte der Energieüberschuss aus Itaipú und Yacyretá bereits bis 2029 erschöpft sein.

andeitaipuplan-maestro-de-obrasyacyreta
Forscher der UNA veröffentlichen Leitfaden über Nahrungspflanzen, die von Mbya-Guaraní-Gemeinden in Itapúa genutzt werden
Kultur & Sport - 14.06.2026

Forscher der UNA veröffentlichen Leitfaden über Nahrungspflanzen, die von Mbya-Guaraní-Gemeinden in Itapúa genutzt werden

Forscher der Fakultät für Exakte und Naturwissenschaften der Nationalen Universität von Asunción haben einen Leitfaden veröffentlicht, der 38 Wildpflanzenarten dokumentiert, die traditionell von den Gemeinden der Mbya Guaraní im Departamento Itapúa im Gebiet des Nationalparkreservats San Rafael genutzt werden. Ziel ist es, das Wissen der Vorfahren zu bewahren und das biokulturelle Erbe Paraguays zu würdigen.

mbya-guaraniuniversidad-nacional-de-asuncionitapuapindoreserva-para-parque-nacional-san-rafael
Wirtschaft - 14.06.2026

Staatsverschuldung Paraguays erreicht im April 2026 Rekordhoch von 21,781 Milliarden US-Dollar

Die Staatsverschuldung Paraguays erreichte im April 2026 einen Rekordstand von 21,781 Milliarden US-Dollar, was einem Anstieg von 6,5 Prozent gegenüber Dezember 2025 entspricht. Mehr als 84 Prozent entfallen auf Auslandsschulden. Die Regierung betont zwar, dass die Schulden-BIP-Ratio weiterhin bei rund 36,2 Prozent liege, doch Ökonomen warnen vor den Risiken eines anhaltenden Wachstums der finanziellen Verpflichtungen.

Gesellschaft & Gesundheit - 14.06.2026

Paraguayisches Gericht weist Habeas-data-Klage eines Geschäftsmannes gegen eine Zeitung ab und erklärt, dass ein Recht auf Vergessenwerden im Land nicht existiert

Das Berufungsgericht für Strafsachen in Paraguay hat einstimmig den Antrag auf Habeas Data des Unternehmers Iván Pergher Bruneta gegen die Zeitung Última Hora abgelehnt. Das Gericht stellte fest, dass das Recht auf Vergessenwerden in der paraguayischen Gesetzgebung nicht vorgesehen ist und dass Medien durch diese verfassungsrechtliche Klage nicht zur Löschung journalistischer Veröffentlichungen verpflichtet werden können.

habeas-dataultima-horaivan-pergher-bruneta
Paraguay verfügt über ein privilegielles ländliches Potenzial, steht jedoch vor strukturellen Hürden, wie die CAF feststellt
Wirtschaft - 14.06.2026

Paraguay verfügt über ein privilegielles ländliches Potenzial, steht jedoch vor strukturellen Hürden, wie die CAF feststellt

Paraguay verfügt über hervorragende Voraussetzungen, um die weltweite Nachfrage nach Nahrungsmitteln, strategischen Ressourcen und Forstprodukten zu bedienen. Gleichzeitig steht das Land jedoch vor strukturellen Herausforderungen wie ländlicher Armut, Infrastrukturgebrechen, Informalisierung und der Notwendigkeit einer Produktionsdiversifizierung. Dies geht aus dem Reporte de Economía y Desarrollo der CAF hervor, der im Rahmen eines Treffens vorgestellt wurde, an dem Vertreter der Behörden und Analysten teilnahmen.

ministerio-de-industria-y-comerciocaf-banco-de-desarrollo-de-america-latina-y-el-caribedesarrollo-ruralinstituto-forestal-nacionalcristina-goralewski
Minister Marco Riquelme kündigt Forum im Silicon Valley an, um Paraguay als Zentrum für KI und saubere Energie zu positionieren
Wirtschaft - 14.06.2026

Minister Marco Riquelme kündigt Forum im Silicon Valley an, um Paraguay als Zentrum für KI und saubere Energie zu positionieren

Minister Marco Riquelme kündigte für den 26. Juni ein Forum im Silicon Valley an, das Paraguay als regionales Zentrum für Künstliche Intelligenz, saubere Energie und digitale Infrastruktur positionieren soll. Dabei werden Führungskräfte der Technologiebranche zusammengebracht und Investitionen im Land gefördert.

silicon-valleyelias-sabamarco-riquelme
Landwirtschaft - 14.06.2026

Präsident Santiago Peña schlägt vor, Vorauszahlung für ländliche Grundstücksurkunden in Paraguay abzuschaffen

Präsident Santiago Peña hat einen Gesetzentwurf vorgelegt, der die vorab zu entrichtende Zahlung von 3 % bei der Eintragung von Grund und Boden in Paraguay abschaffen soll. Damit soll Tausenden von Bauernfamilien der Erwerb von Eigentum erleichtert werden. Die Zahlungsfristen sollen auf bis zu 20 Jahre für Männer und bis zu 30 Jahre für Frauen verlängert werden.

santiago-penacarlos-gimenez
Politik - 14.06.2026

Desinformations-Netzwerk mit Verbindungen zu Peña bewegte eine halbe Million Dollar über gefälschte Webseiten und Influencer

Ein mit der Regierung von Santiago Peña vernetztes Desinformations-Netzwerk, das von der Digitalagentur Comunik unter der Leitung von Juan „Jimmy" Villaverde und Fabio Morales betrieben wurde, hat über gefälschte Nachrichtenseiten und digitale Influencer rund eine halbe Million Dollar bewegt, um regierungstreue Inhalte zu verbreiten, staatliche Maßnahmen zu bewerben und politische Gegner anzugreifen.

comunikfabio-moraleshonor-coloradoalexis-lopez
Interne Revision des IPS deckt System auf, mit dem bei über 50 Unternehmen Arbeitgeberbeiträge von 7.670 Millionen Guaraní verschleiert wurden
Wirtschaft - 14.06.2026

Interne Revision des IPS deckt System auf, mit dem bei über 50 Unternehmen Arbeitgeberbeiträge von 7.670 Millionen Guaraní verschleiert wurden

Eine interne Prüfung des Instituto de Previsión Social (IPS) deckte ein System auf, mit dem über 7.670 Millionen Guaraní an Arbeitgeberbeiträgen von mehr als 50 Unternehmen und natürlichen Personen verschleiert wurden. Dies geschah durch unrechtmäßige Änderungen der Daten im Registro Único del Contribuyente (RUC) und im elektronischen Informationssystem REI. Rund 14 Mitarbeiter waren in die Manipulationen verwickelt.

ipsregistro-electronico-de-informacionregistro-unico-del-contribuyente
Sicherheit & Justiz - 14.06.2026

Paraguay ist in puncto Technologie und Strategie im Kampf gegen das PCC und das Comando Vermelho im Rückstand, sagt Analyst

Der internationale Politikanalyst Héctor Sosa Gennaro erklärte, dass Paraguay in puncto Strategie, Ausbildung und Technologie im Kampf gegen transnationale Verbrecherorganisationen wie das PCC und das Comando Vermelho – die von den Vereinigten Staaten beide als globale Terrororganisationen eingestuft werden – im Rückstand sei. Er kritisierte zudem das Fehlen konkreter Ergebnisse des im März unterzeichneten Kooperationsabkommens zwischen den Präsidenten Santiago Peña und Donald Trump.

pcccomando-vermelhohector-sosa-gennarodonald-trump
Paraguayische Reedereien fordern Senkung der Gebühren auf der Wasserstraße Paraná-Paraguay
Wirtschaft - 13.06.2026

Paraguayische Reedereien fordern Senkung der Gebühren auf der Wasserstraße Paraná-Paraguay

Paraguayische Reedereien fordern eine Senkung der Mautgebühren auf der Wasserstraße Paraná-Paraguay, die derzeit bei rund 1,30 US-Dollar pro Netto-Registertonne liegen. Sie bemängeln, dass die Höhe der Gebühren nicht begründet sei und die Wartungsleistungen mangelhaft seien. Unterdessen schreitet die argentinische Regierung bei der Vorvergabe der neuen Konzession für den argentinischen Abschnitt der Wasserstraße an das Konsortium aus dem belgischen Unternehmen Jan De Nul und der argentinischen Firma Servimagnus voraus. Der Vertrag soll eine Laufzeit von 30 Jahren umfassen.

jan-de-nul-nv
Der Ökonom Luis Rojas kritisiert das Wirtschaftsmodell von Peña und die hohe Staatsverschuldung in Paraguay
Wirtschaft - 13.06.2026

Der Ökonom Luis Rojas kritisiert das Wirtschaftsmodell von Peña und die hohe Staatsverschuldung in Paraguay

Der Ökonom Luis Rojas kritisierte das Wirtschaftsmodell der Regierung von Santiago Peña in Paraguay und wies auf Widersprüche zwischen dem Wachstumsversprechen und den fiskalischen Schwierigkeiten hin, wie die Staatsverschuldung, die im ersten Vierteljahr 2026 mit 21.781,2 Millionen USD einen historischen Höchststand erreichte und 36,2 % des BIP ausmacht. Hinzu kommen geringe Steuereinnahmen, mangelhafte öffentliche Dienstleistungen, informelle Beschäftigung und die niedrigen ausländischen Direktinvestitionen von nur 400 Millionen USD im Jahr 2024.

mefluis-rojasaccion
Das Ministerium für Industrie und Handel (MIC) empfängt europäische Botschafter, um den Zugang paraguayischer Produkte zum EU-Markt zu bewerten
Wirtschaft - 13.06.2026

Das Ministerium für Industrie und Handel (MIC) empfängt europäische Botschafter, um den Zugang paraguayischer Produkte zum EU-Markt zu bewerten

Das MIC hat europäische Botschafter empfangen, um den Zugang paraguayischer Produkte zum EU-Markt im Rahmen des Mercosur-EU-Abkommens zu prüfen, wobei der Schwerpunkt auf zollfreien Kontingenten in Sektoren wie Fleisch, Reis, Honig und Biozucker lag. Das Inkrafttreten des Abkommens bedarf noch der unabhängigen Bestätigung.

mercosur
Ehemaliger Justizdirektor des IPS erhält 412,5 Millionen Guaraní auf persönliches Konto durch Vereinbarung mit Consorcio Hotelero
Politik - 13.06.2026

Ehemaliger Justizdirektor des IPS erhält 412,5 Millionen Guaraní auf persönliches Konto durch Vereinbarung mit Consorcio Hotelero

Der ehemalige Rechtsdirektor des Instituto de Previsión Social (IPS), José González Maldonado, erhielt 412,5 Millionen Guaraní auf sein persönliches Konto als Anwaltsgebühren aus einem außergerichtlichen Vergleich über 7,5 Milliarden Guaraní mit dem Consorcio Hotelero Sudamericano. Dieser Vorgang wird wegen möglicher unrechtmäßiger Bereicherung und Vertrauensbruch untersucht.

ipsconsorcio-hotelero-sudamericano-sa