Die paraguayischen Exporte legten im Volumen zu, doch in Landeswährung Guaraní blieben die Einnahmen in den zwölf Monaten bis Juli 2026 nahezu unverändert. Das Land exportierte 4,07 Millionen Tonnen mehr – ein Plus von 27 % –, während die Einnahmen von 81,97 Billionen auf 81,89 Billionen Guaraní sanken.
Eine für die paraguayische Exportkammer (Capex) erstellte Studie auf Basis von Daten der Zentralbank Paraguays (BCP) führt das Ergebnis vor allem auf den Kursverfall des US-Dollars zurück. Der Wechselkurseffekt kostete die Exporteure 15,45 Billionen Guaraní, was etwa 2,342 Milliarden US-Dollar und 19 % des Exportwerts im Berichtszeitraum entspricht.
Die Analyse geht davon aus, dass das höhere Exportvolumen die Einnahmen um 22,38 Billionen Guaraní gesteigert hätte. Allerdings reduzierten die sinkenden Weltmarktpreise diesen Zuwachs um 7,01 Billionen Guaraní. Ohne den Wechselkurseffekt hätten die Exporte 97,34 Billionen Guaraní eingebracht – 19 % mehr als im Vorjahreszeitraum. Durch die Umrechnung in die Landeswährung blieb das Ergebnis jedoch fast unverändert.
Betroffen sind Unternehmen, die in Paraguay produzieren und den Großteil ihrer Kosten in Guaraní begleichen, aber überwiegend in US-Dollar abrechnen. Im Schnitt war jeder exportierte Dollar 1.244 Guaraní weniger wert als im Vorjahreszeitraum – ein Rückgang von 16 %. Die Capex warnt, dass anhaltender Margendruck Investitionen, Produktionskapazitäten, Arbeitsplätze und die Erschließung neuer Märkte beeinträchtigen könnte.
Der Effekt zeigt sich in verschiedenen Branchen. Bei Primärgütern belief sich der Verlust auf etwa 869 Millionen US-Dollar, obwohl das Exportvolumen um 31 % stieg. Bei verarbeiteten Agrarprodukten (MOA) lag der geschätzte Rückgang bei 861 Millionen US-Dollar, bei Industrieerzeugnissen (MOI) bei rund 400 Millionen US-Dollar.
Das Beispiel Soja verdeutlicht den Unterschied zwischen mengenmäßiger und finanzieller Entwicklung. Die Ausfuhren stiegen um 30 %, und der Weltmarktpreis legte um 3,2 % zu – eine Kombination, die die Einnahmen in Guaraní theoretisch um 34 % hätte steigern können. Tatsächlich fiel das Plus jedoch nur 10 % aus, da der Wechselkurseffekt einen Verlust von 681 Millionen US-Dollar verursachte.
Gleichzeitig setzen Unternehmen und Investoren verstärkt auf Absicherungen gegen Währungsschwankungen. Der Markt für Devisentermingeschäfte in Paraguay wuchs bis August im Jahresvergleich um 30 %. Solche Verträge ermöglichen es, den Wechselkurs für einen zukünftigen Zeitpunkt festzulegen und bieten Exporteuren, Importeuren und Unternehmen mit Dollar-Schulden mehr Planungssicherheit.
Im Juli erreichte das Volumen der Termingeschäfte 1,721 Milliarden US-Dollar – ein Plus von 22,8 % gegenüber dem Vorjahr. Die Zunahme deutet auf eine stärkere Nutzung von Risikomanagement-Instrumenten hin, insbesondere in Bereichen wie Investitionsgütern, Treibstoffen, Industrievorprodukten und Außenhandel.
Laut Capex helfen diese Absicherungen, die Volatilität zu bewältigen, lösen aber nicht das strukturelle Wettbewerbsproblem von Unternehmen, deren Kosten in Guaraní anfallen, während die Einnahmen in US-Dollar erzielt werden. Die Exportkammer fordert, dass die Wirtschaftspolitik diesen Effekt bei der Bewertung der Lage des Exportsektors und der Notwendigkeit berücksichtigt, den Mehrwert der Ausfuhren zu steigern.